Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En gij zult geen valse getuigenis spreken tegen uw naaste. |
| WLC | וְלֹֽא־תַעֲנֶ֥ה בְרֵֽעֲךָ֖ עֵ֥ד שָֽׁוְא׃ ס |
| Trans. | wəlō’-ṯa‘ăneh ḇərē‘ăḵā ‘ēḏ šāwə’: |
| AC | כ ותאמרו הן הראנו יהוה אלהינו את כבדו ואת גדלו ואת קלו שמענו מתוך האש היום הזה ראינו כי ידבר אלהים את האדם וחי |
| ASV | Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor. |
| BE | Do not give false witness against your neighbour; |
| Darby | Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. |
| ELB05 | Und du sollst kein falsches Zeugnis ablegen wider deinen Nächsten. - |
| LSG | Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain. |
| Sch | Du sollst kein falsches Zeugnis geben wider deinen Nächsten. |
| Web | Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor. |
